Nous avons été heureux de constater que les projets relevés dans le plan d’urbanisme de Monsieur Nabil Kanafani, concernant le tracé ferroviaire qui devait longer la côte, dénaturant un peu plus le littoral et l’implantation d’une gare routière et ferroviaire à proximité de Tell el Mashuq n’apparaissent plus dans les dernières versions du plan d’urbanisme.

De même que pour l’autoroute, le tracé du réseau ferroviaire devra être repensé pour se conformer, dans la mesure du possible, aux impératifs agricoles, archéologiques et touristiques sans porter atteinte à l’environnement.